marco31768
00lunedì 30 aprile 2007 17:13
EDGE OF REALITY
I walk along a thin line, darling,
Dark shadows follow me.
Here's where life's dream lies disillusioned,
The edge of reality.
Oh, I can hear strange voices echo,
Laughing with mockery.
The borderline of doom I'm facing,
The edge of reality.
On the edge of reality
She sits there tormenting me,
The girl with the nameless name.
On the edge of reality
Where she overpowers me
With fears that I can't explain.
She drove me to the point of madness,
The brink of misery.
If she's not real,
Then I'm condemned to
The edge of reality.
On the edge of reality
She sits there tormenting me,
The girl with the nameless name.
On the edge of reality
Where she overpowers me
With fears that I can't explain.
She drove me to the point of madness,
The brink of misery.
If she's not real,
Then I'm condemned to
The edge of reality.
Reality,
Reality,
Reality,
Reality,
Reality,
Ha...reality,
Reality,
Reality.
AI CONFINI DELLA REALTÀ
Cammino lungo una linea sottile, tesoro,
Ombre scure mi seguono.
E' qui che i sogni della vita rimangono irrealizzati.
Ai confini della realtà.
Oh, sento l'eco di strane voci,
Che ridono beffandosi di me.
Sono di fronte ai confini del destino
Ai confini della realtà.
Ai confini della realtà
Lei è seduta lì e mi tormenta,
La ragazza dal nome sconosciuto.
Ai confini della realtà
Dove mi sopraffa'
Con timori che non riesco a spiegarmi.
Mi ha condotto sull'orlo della follia,
Sull'orlo dell'infelicità.
Se lei non è reale,
Sarò condannato
Ai confini della realtà.
Ai confini della realtà
Lei è seduta lì e mi tormenta,
La ragazza dal nome sconosciuto.
Ai confini della realtà
Dove mi sopraffa'
Con timori che non riesco a spiegarmi.
Mi ha condotto sull'orlo della follia,
Sull'orlo dell'infelicità.
Se lei non è reale,
Sarò condannato
Ai confini della realtà.
Realtà,
Realtà,
Realtà,
Realtà,
Realtà,
Ha...realtà,
Realtà,
Realtà.
AUTORI: Bill Giant, Bernie Baum e Florence Kaye.
RUNNING TIME: 3’33”.
FILM DI PROVENIENZA: “Live a little, love a little” (inedito in Italia).
DATA DI REGISTRAZIONE: 7 marzo 1968.
ORA D’INCISIONE: 19,00-3,00.
STUDIO: Western Recorders, Hollywood, California.
NUMERO DI MASTER: WPA1-5769.
NUMERO DI MASTER PER IL FILM: 2003.
TAKE SCELTA PER IL MASTER: numero 8.
PRIMA EMISSIONE SU SINGOLO: novembre 1968 (RCA 47-9670. Lato A: “If I can dream”).
POSIZIONE NELLA CLASSIFICA HOT 100: non classificata.
POSIZIONE NELLA CLASSIFICA BUBBLING UNDER: #112 (rimase una settimana in questa graduatoria).
ALTRE EMISSIONI SU SINGOLO: dicembre 1970 (RCA 447-0668. Gold Standard Series. Lato A: “If I can dream”).
EMISSIONI RCA SU ALBUM E CD:
“Almost in love”. 1970, LP; 2006, CD. Master.
“Elvis double features•Live a little, love a little/Charro!/The trouble with girls/Change of habit”. 1995, CD. Master.
“Elvis command performances–The essential 60’s masters, II”. 1995. 2 CD. Master.
EMISSIONI FOLLOW THAT DREAM RECORDS:
“Out in Hollywood”. 1999, CD. Take 6.
EMISSIONI BOOTLEG:
“Edge of reality”. 1993, CD. Master e take 6.
"Celluloid rock, vol. 2". 1998, box di 4 CD. Takes 6, 7 e 8.
"From the archives, vol. 2". 2005, CD. Take 8.
"Tiger man-An alternate anthology, vol. 8". 2007, CD. Take 8.
"Original film music, vol. 1". 1990, CD. Direttamente dalla pellicola del film.
Master...
Take 3...
Take 6...
Take 8...